المحتوى
VietQR من NAPAS: يملأ أي تطبيق بنكي فيتنامي البنك والحساب والمبلغ بمسحة واحدة ويعرض اسم صاحب الحساب.
الدونغ بأعداد صحيحة فقط؛ اترك المبلغ فارغًا ليُدخله الدافع. تُحذف علامات التشكيل الفيتنامية من الرسالة لتقرأها كل البنوك.
معاينة
سيظهر رمز QR هنا بعد الإنشاء
قوالب التصميم
أنماط بنقرة واحدة — تبقى كلها قابلة للمسح
ألوان جاهزة
تدرّج الوحدات
تدرّج الخلفية
لماذا رمز VietQR
تُسدَّد المدفوعات في فيتنام بالمسح، من أكشاك الشعيرية إلى الرسوم المدرسية، وكتابة رقم الحساب يدويًا عند الكاونتر هي أقصر طريق لضياع الدفعات. يتبع رمز VietQR معيار NAPAS الذي يفهمه كل تطبيق مصرفي فيتنامي: يمسح الدافع الرمز، فيرى لمن يعود الحساب، ثم يرسل المال في الحال. اختر البنك المستلم واكتب رقم الحساب، أو رقم بطاقة NAPAS محلية يبدأ بـ 9704 فيتعرّف النظام على البنك تلقائيًا. أضف مبلغًا بالدونغ دون كسور إن كان الجميع يدفعون القيمة نفسها، مع ملاحظة تحويل قصيرة. كل ذلك مدوَّن داخل الصورة، فلا يتدخل أي خادم ولا تنقضي صلاحية الرمز أبدًا.
- يقرؤه كل تطبيق مصرفي فيتنامي، ويعرض اسم صاحب الحساب قبل الإرسال.
- يعمل مع حساب مصرفي أو مع رقم بطاقة NAPAS محلية.
- مبلغ اختياري بعملة VND وملاحظة تحويل لا تتجاوز 25 حرفًا.
- لا إعادة توجيه ولا تاريخ انتهاء؛ فبمجرد طباعته يواصل عمله ببساطة.
عربات الطعام في الشارع والمتاجر الصغيرة
رمز مثبّت بشريط لاصق على الكاونتر يحصّل ثمن كل طلب دون عدّ الفكة.
الرسوم الدراسية والدروس الإضافية
يكتب المعلمون اسم التلميذ في ملاحظة التحويل، فيسهل تمييز كل دفعة.
الإيجار وفواتير المرافق
يطبع المؤجرون رمزًا لكل غرفة يتضمن رقمها في الرسالة.
البائعون عبر الإنترنت
تبعث المتاجر التي تعرض بضاعتها عبر وسائل التواصل الاجتماعي الرمز بمبلغ محدد لكل طلب.
الأعراس والاحتفالات
يقدّم أصحاب الحفل للمدعوين رمزًا للهدايا عوضًا عن مظاريف النقود.
المزيد من رموز QR: المدفوعات
الفئة نفسها — اختر النوع الذي يناسب المحتوى الخاص بك.
معاينة
سيظهر رمز QR هنا بعد الإنشاء
منشئ رمز QR للتحويل البنكي عبر VietQR
اختر بنك المستفيد من قائمة NAPAS، ثم أدخل رقم الحساب أو رقم بطاقة محلية. ويبقى المبلغ الثابت بالدونغ والملاحظة القصيرة إضافتين اختياريتين.
ما هذا الرمز QR؟
VietQR هو المعيار الوطني لرموز QR في التحويلات المصرفية بفيتنام، وتشغّله NAPAS. يقرؤه كل تطبيق مصرفي فيتنامي، فيستعلم عن اسم صاحب الحساب ويرسل المال فورًا. بيانات الحساب مكتوبة في الصورة، فلا يمر شيء عبر QR Global، ويعني الحساب أو المبلغ المختلف رمزًا جديدًا.
أفضل حالات الاستخدام
- ✓المتاجر والمطاعم والباعة الجائلون في فيتنام.
- ✓الفواتير وطلبات التوصيل المسعّرة بمبلغ محدد بالدونغ.
- ✓الرسوم الدراسية والإيجار والتبرعات بمبلغ مفتوح.
كيفية إنشاء رمز QR الخاص بك
اختر بنك المستفيد من قائمة NAPAS.
أدخل رقم الحساب أو رقم بطاقة NAPAS يبدأ بـ 9704.
أضف عند الحاجة مبلغًا بعملة VND ورسالة قصيرة.
قبل الطباعة، امسحه من تطبيق مصرفي فيتنامي وتحقق من الاسم الذي يعرضه.
الأسئلة الشائعة
ما التطبيقات التي تقرأ هذا الرمز؟
جميع التطبيقات البنكية الفيتنامية التي تدعم VietQR، ومنها Vietcombank وVietinBank وBIDV وTechcombank وMB Bank.
لماذا تُحذف علامات التشكيل من الرسالة؟
تقطع بعض البنوك رسالة التحويل عند أول حرف خارج ASCII، لذا يكتبها المولّد دون علامات التشكيل الفيتنامية.
هل يمكنني استخدام رقم البطاقة بدل الحساب؟
نعم. اختر بطاقة NAPAS وأدخل الرقم المكوّن من 16 أو 19 رقمًا الذي يبدأ بـ 9704: يُحدَّد البنك من الرقم، ويعرض تطبيق الدافع اسم صاحب البطاقة قبل الإرسال.
هل أحتاج إلى اسم صاحب الحساب؟
لا. لا تحمل رموز VietQR أي اسم؛ إذ يستعلم التطبيق المصرفي للدافع عنه عبر NAPAS ويعرضه قبل التحويل.
هل أستطيع استخدام رقم بطاقة عوضًا عن الحساب؟
نعم، رقم بطاقة NAPAS محلية من 16 أو 19 رقمًا يبدأ بـ 9704. ويُستدل على البنك من الأرقام الستة الأولى.
لماذا يجب أن يكون المبلغ عددًا صحيحًا؟
لا توجد للدونغ الفيتنامي وحدة أصغر في التعامل الفعلي، لذا لا يحمل الرمز إلا مبالغ بالدونغ الكامل.
هل يمكنني كتابة الرسالة بعلامات التشكيل الفيتنامية؟
تُحفظ الرسالة دون علامات التشكيل، فتصبح ủng hộ مثلًا ung ho. وبعض البنوك تقطع النص عند أول حرف مشكّل، والأحرف المجرّدة تتفادى ذلك.
هل يمكن التحويل إلى حساب آخر لاحقًا؟
ليس على النسخة المطبوعة نفسها. فالحساب والمبلغ مرمّزان داخل الصورة، وأي تعديل يستلزم توليد رمز جديد، ولا يتضمن هذا النوع أي عدّاد للمسحات.
كيف أختبر الرمز قبل الطباعة؟
افتح تطبيقًا مصرفيًا، واختر مسح رمز QR، وانظر إلى اسم المستلم والمبلغ اللذين يملؤهما. ثم ألغِ العملية بدلًا من تأكيدها.